Störche weiter im Sinkflug

Siegtreffer im Spitzenspiel: 
<br>Daniel Chitsulo
Norbert Meier feierte ein gelungenes Trainer-Comeback und führte Dynamo Dresden gleich im ersten Spiel zurück an die Tabellenspitze. Einen großen Sprung machte Union Berlin, das deutlich in Kiel gewann und die ambitionierten Störche damit auf einen Abstiegsrang schmetterte.

Werders Aufenthalt an der Tabellenspitze blieb nur ein kurzes Gastspiel. Gleich in der ersten Minute ließen sich die Bremer in Ahlen ein Tor einschenken; Bäumers Treffer kurz vor Schluss besiegelte schließlich einen klugen Sieg des Zweitligaabsteigers. Nutznießer war Dynamo Dresden, das durch zwei Tore von Marco Vorbeck gegen Magdeburg gewann und dadurch wieder ganz noch oben gelangte. Der VfB Lübeck hätte die Sachsen noch übertrumpfen können, doch die Aufgabe in Osnabrück war zu schwierig. Sechs Minuten vor Schluss traf Chitsulo für die Elf von „Pele“ Wollitz, die nun ihrerseits wieder in der erweiterten Spitzengruppe lauerte. Weiter groß im Geschäft blieben die U23 des Hamburger SV (3:1 gegen Wilhelmshaven) sowie Union Berlin. Der Aufsteiger fertigte Holstein Kiel auf eigenem Platz mit 4:0 ab und setzte sich mit weiterhin nur einem Gegentor auf den dritten Platz. Das Team von Frank Neubarth, dessen Kopf von den Fans schon lautstark gefordert wurde, fiel dagegen mit nun vier sieglosen Spielen und 16 Gegentoren auf einen Abstiegsrang.

Regionalliga Nord
- 8. Spieltag

Freitag, 15.09.2006
1:012'
2:052'
Millerntor-Stadion (Hamburg - Sankt Pauli) · Zuschauer: 17700 · Schiedsrichter: Gerber
Samstag, 16.09.2006
0:133'
1:148'
1:265'
Ndjeng (ET)
2:278'
3:284'
Osnatel-Arena (Osnabrück) · Zuschauer: 7000 · Schiedsrichter: Roman Potemkin
2:138'
Wolfgang-Meyer-Sportplatz (Hamburg) · Zuschauer: 200 · Schiedsrichter: Christian Bandurski
1:038'
2:079'
3:088'
4:090'
ESPRIT arena (Düsseldorf) · Zuschauer: 5100 · Schiedsrichter: Kuno Fischer
0:263'
Holsteinstadion (Kiel) · Zuschauer: 5400 · Schiedsrichter: Christian Fischer
1:01'
2:088'
Wersestadion (Ahlen) · Zuschauer: 1400 · Schiedsrichter: Bippen
1:04'
2:123'
Glücksgas-Stadion (Dresden) · Zuschauer: 19100 · Schiedsrichter: Thorsten Schriever
Sonntag, 17.09.2006
0:14'
Grenzlandstadion (Mönchengladbach) · Zuschauer: 600 · Schiedsrichter: Bornhöft

Ich weiß nicht, was die miteinander sprechen. Die reden einen komischen Dialekt. Diese Sprache verstehe ich nicht.

— Frankfurts Kapitän Gelson Fernandes über die Gespräche zwischen Trainer Adi Hütter und Verteidiger Martin Hinteregger – beides Österreicher.