Nach Chaoswoche: Bochum meldet sich mit Sieg zurück
von Jean-Pascal Ostermeier | sid15:05 Uhr | 14.10.2017
Der VfL Bochum hat nach einer Chaoswoche mit der Trennung von Trainer Ismail Atalan und der Suspendierung von Kapitän Felix Bastians den ersehnten Befreiungsschlag in der 2. Fußball-Bundesliga geschafft. Unter Interimscoach Jens Rasijewski besiegte der VfL am zehnten Spieltag den SV Sandhausen mit 2:0 (1:0) und kletterte mit 13 Punkten wieder ins Tabellenmittelfeld.
Die Österreicher Lukas Hinterseer (12.) und Kevin Stöger (72.) trafen für den VfL vor 13.548 Zuschauern. Große Teile der Bochumer Fans verweigerten aus Protest gegen die auf einer turbulenten Jahreshauptversammlung beschlossene Ausgliederung der Profiabteilung ihre Unterstützung im Stadion und schwiegen. Sandhausen (17) verpasste den vorübergehenden Sprung auf einen direkten Aufstiegsplatz.
Atalan, der erst im Juli Gertjan Verbeek beerbt hatte, war am vergangenen Montag nach nur 91 Tagen im Amt von seinen Aufgaben entbunden worden. Nach der sehr schwachen Vorstellung beim 0:3 in Kiel hatte Manager Christian Hochstätter den Schritt damit begründet, "dass wir mit Ismail Atalan unsere sportlichen Ziele leider nicht erreichen werden".
Ohne den zunächst wegen angeblich beleidigender Äußerungen ausgeschlossenen und nach einer Einigung vor dem Arbeitsgericht wieder ab Montag zum Training zugelassenen Bastians zeigte sich der VfL im ersten Durchgang vor allem kämpferisch deutlich verbessert und kam durch den Österreicher Hinterseer verdient zur frühen Führung. Der glänzend in die Saison gestartete SVS machte es den Bochumern allerdings einfach, produzierte eine Vielzahl an Fehlern.
Erst nach der Pause erwachte Sandhausen aus seiner Lethargie, blieb aber ungefährlich. Bochum verwaltete den Vorsprung, ohne seinerseits zu glänzen.
(sid)
Samstag, 14.10.2017
Die Österreicher Lukas Hinterseer (12.) und Kevin Stöger (72.) trafen für den VfL vor 13.548 Zuschauern. Große Teile der Bochumer Fans verweigerten aus Protest gegen die auf einer turbulenten Jahreshauptversammlung beschlossene Ausgliederung der Profiabteilung ihre Unterstützung im Stadion und schwiegen. Sandhausen (17) verpasste den vorübergehenden Sprung auf einen direkten Aufstiegsplatz.
Atalan, der erst im Juli Gertjan Verbeek beerbt hatte, war am vergangenen Montag nach nur 91 Tagen im Amt von seinen Aufgaben entbunden worden. Nach der sehr schwachen Vorstellung beim 0:3 in Kiel hatte Manager Christian Hochstätter den Schritt damit begründet, "dass wir mit Ismail Atalan unsere sportlichen Ziele leider nicht erreichen werden".
Ohne den zunächst wegen angeblich beleidigender Äußerungen ausgeschlossenen und nach einer Einigung vor dem Arbeitsgericht wieder ab Montag zum Training zugelassenen Bastians zeigte sich der VfL im ersten Durchgang vor allem kämpferisch deutlich verbessert und kam durch den Österreicher Hinterseer verdient zur frühen Führung. Der glänzend in die Saison gestartete SVS machte es den Bochumern allerdings einfach, produzierte eine Vielzahl an Fehlern.
Erst nach der Pause erwachte Sandhausen aus seiner Lethargie, blieb aber ungefährlich. Bochum verwaltete den Vorsprung, ohne seinerseits zu glänzen.
(sid)
Weitere News
Ein Mann, der aus 30 Metern eine Fliege von der Torlatte schießen kann, trifft aus elf Metern das Tor nicht.
— Franz Anton Beckenbauer über David Beckham und seinen verschossenen Elfer bei der EURO 2004.