Steigerte sich nach anfänglichen Schwächen und verteidigte den knappen Rückstand bis zum Ausgleich: Martin Pieckenhagen
Steigerte sich nach anfänglichen Schwächen und verteidigte den knappen Rückstand bis zum Ausgleich: Martin Pieckenhagen
Nach einer kurzen Ecke von Scholl auf Zé Roberto köpfte Pizarro die Flanke des Brasilianers bereits in der 11. Minute zum 1:0 für den hohen Favoriten ins Netz. Es war die erste Torchance der Partie und es folgten weitere für die Bayern. Doch HSV-Torhüter Pieckenhagen, der anfangs nicht nur beim 1:0 unglücklich agierte, steigerte sich und entschärfte z.B. zwei gute Einschussmöglichkeiten von Niko Kovac (29.) und Elber (31.). Die Bayern beherrschten den HSV im ersten Durchgang eindeutig, versäumten es allerdings vor dem Gäste-Tor konzentriert den Abschluss zu suchen. Von den Hamburgern war nur eine Halbchance kurz vor der Pause (Barbarez) als halbwegs gefährliche Offensivaktion eine Erwähnung wert.Ich fahre jetzt zum Rathaus. Ich bekomme vom Bürgermeister die Tapferkeitsmedaille für drei Jahre Nürnberg.
— Klaus Augenthaler zu seiner Entlassung als Trainer des 1. FC Nürnberg.