Bundesliga 2011/2012 - 33. Spieltag - Sa., 28.04.2012 - 15:30 Uhr
1:0
HZ - 0 : 0

Bayer sicherte den Europa-League-Platz

Traf zwar nur einmal, doch das reichte aus: Stefan Kießling

Traf zwar nur einmal, doch das reichte aus: Stefan Kießling

Traf zwar nur einmal, doch das reichte aus: Stefan Kießling

In einem Spiel mit nicht wenigen Torchancen traf einzig Bayer-Angreifer Kießling und führte sein Team damit auf den fünften Rang. Hannover blieb auswärts einmal mehr unter seinen Möglichkeiten, aber aussichtsreich im Rennen um die Europa-League-Plätze.

Die Werkself kam wesentlich zeitiger aus den Startlöchern als die Niedersachsen. Vor allem Kießling hatte innerhalb der ersten 20 Spielminuten drei gute Möglichkeiten, ins Ziel zu treffen. Der ehemalige Nationalspieler blieb aber ebenso erfolglos wie sein Vorbereiter Schürrle, der nach acht Minuten vergab. Ähnliches hatte Hannover in der Anfangsphase nicht ansatzweise zu bieten, durfte froh sein, nicht unter die Räder der Bayer-Angriffe geraten zu sein, kam so gut wie gar nicht vors Tor der Hausherren und erst ganz langsam in die Nähe des Bayer-Strafraums. Der agile Schürrle schoss nach einer halben Stunde nochmals ohne zählbares Resultat in Richtung Zieler-Tor, doch danach mischte endlich auch 96 mit. Einen Trikotzupfer von Kadlec an Stindl (34.) wertete Schiri Welz allerdings ebenso wenig wie ein Tor von Ya Konan (35.), bei dem der Referee eine Abseitsstellung pfiff, womit er wohl falsch lag. Die letzte Chance vor der Pause gehörte Pinto, doch der Mittelfeldarbeiter der Gäste schoss einen Meter am linken Pfosten vorbei (40.).

In der ersten Viertelstunde nach dem Seitenwechsel gab es nur eine knifflige Szene im Strafraum der Gäste, als Kießling im Zweikampf mit Eggimann zu Boden ging, doch auch hier blieb der Pfiff aus. Dann wurde Ballack in seinem letzten Heimspiel für Bayer eingewechselt (59.), doch die rührigen Gäste hatten durch Schmiedebach eine Minute später die nächste Chance, allerdings gewann Torwart Leno das Duell. Hannover war auch in der Folgezeit das dominierende Team, wurde vor dem Bayer-Kasten ansonsten aber nur einmal wirklich gefährlich, doch wieder blieb Leno Sieger, diesmal gegen Schulz (75.). Bayer dagegen hatte das Glück, dass Pogatetz im Abwehrkampf gegen Kießling einmal kurz den Überblick verlor, der Stürmer nicht lange fackelte und die Kugel im linken Toreck versenkte (76.). Dieser Schuss entschied eine Partie, in der Leverkusen nur einmal im zweiten Durchgang aufs Tor, und gleichzeitig ins Tor traf. Das überlegene Team war ab der 30. Minute aber das Team von Mirko Slomka, doch nachdem Ya Konan in der Schlussminute die letzte Gelegenheit vergeben hatte, war der schmeichelhafte Sieg für Bayer eingefahren. Das Europa-League-Ticket war für die Werkself gesichert. Hannover musste dagegen, um diesen Stand zu erreichen, am letzten Spieltag daheim gegen Schlusslicht Lautern sicherheitshalber noch einmal siegen.

Ulrich Merk

Hamburg ist eine Weltstadt und so fühlen sich auch alle im Verein. Daraus leiten sie ab, dass der HSV ein Weltklub ist. Aber da fehlt die Verhältnismäßigkeit

— Klaus Toppmöller