Torflut im "Pott"

Einer der Besten im BVB-Dress und Torschütze zum zwischenzeitlichen 3:3-Ausgleich: Salvatore Gambino
Die Fans von Dortmund und Schalke konnten sich an torreichen Spielen erfreuen. Auch Wuppertal zeigte sich gegen St. Pauli in Geberlaune. Braunschweig reichte ein Treffer, um in Kiel als Sieger vom Platz zu gehen. Paderborn kam gegen Bremen nicht über ein Remis hinaus.

Der Doppelschlag aus der ersten Halbzeit (24., Narewsky und 25., Ebersbach per Foulelfmeter) war die Basis für den verdienten 3:0-Erfolg des Wuppertaler SV über den FC St. Pauli. Mehr als 12.000 Besucher, darunter knapp 2.000 Pauli-Fans, feierten die Rückkehr des WSV an die Tabellenspitze. Zwei Minuten vor dem Abpfiff stellte Narewsky mit seinem zweiten Treffer, einem 18-Meter-Distanzschuss, den Endstand her. Die 1:1-Punkteteilung gegen die Werder-Amateure kostete Paderborn die Tabellenführung. Bremens italienischer Neuzugang Muzzicato hatte die Gäste frühzeitig (13.) in Führung gebracht. Paderborn drängte daraufhin auf den Ausgleich, den Gerov per Foulelfmeter in der 73. Minute perfekt machte. Durch den 1:0-Auswärtserfolg in Kiel verbesserte sich Eintracht Braunschweig um einen Rang auf Platz zwei. Dem Reinders-Team genügte eine Durchschnittsleistung, um die Punkte einzufahren. Mittelfeldmann Daniel Graf erzielte nach 20 Minuten das einzige Tor des Spiels.

Einen 4:4-Thriller erlebten die 500 Besucher der Partie Borussia Dortmund gegen Sachsen Leipzig. Dreimal mussten die Hausherren einem Rückstand nachlaufen und erst in der Nachspielzeit konnte der in der 87. Minute eingewechselte Sirin den Schwarz-Gelben den Punkterfolg sichern. „Jede Woche so ein Spiel wäre nicht gesund“, kommentierte BVB-Coach Horst Köppel das Wechselbad der Gefühle. Eine ähnlich torreiche Begegnung lieferten sich im Lohrheidestadion die Schalke- und 1. FC Köln-Amateure. Allerdings verlief diese Partie wenig spannend. Nach vier Minuten führten die Knappen bereits mit 2:0 und auch der Anschlusstreffer von Celikovic (53.) änderte nichts an der Schalker Überlegenheit. Die Gastgeber legten noch drei Treffer nach, ehe Kölns Sinkala mit seinem Treffer zum 2:5 (79.) den Torreigen beendete. Schalkes Iyodo zeichnete sich als zweifacher Torschütze aus (4. und 68.) und erhöhte damit sein Torkonto auf vier Saisontreffer.

Regionalliga Nord
- 4. Spieltag

Freitag, 22.08.2003
0:113'
1:173'
Zuschauer: 3000 · Schiedsrichter: Ronald Koch
Samstag, 23.08.2003
1:024'
2:025'
3:088'
Zuschauer: 13000 · Schiedsrichter: Rosenkranz
1:110'
1:239'
2:260'
2:365'
3:374'
3:478'
4:490'
Stadion Rote Erde (Dortmund) · Zuschauer: 500 · Schiedsrichter: Stefan Schempershauwe
1:112'
2:130'
3:173'
Zuschauer: 2900 · Schiedsrichter: Christian Fischer
0:271'
Zuschauer: 7400 · Schiedsrichter: Florian Meyer ( Burgdorf )
0:120'
Zuschauer: 3600 · Schiedsrichter: Manuel Gräfe ( Berlin )
1:011'
1:133'
2:178'
2:284'
2:389'
Zuschauer: 400 · Schiedsrichter: Bibiana Steinhaus ( Bad Lauterberg )
Sonntag, 24.08.2003
2:04'
2:153'
3:167'
4:168'
5:171'
Zuschauer: 800 · Schiedsrichter: David Bornhöft

Auf jeden Fall! Aber ich habe nicht mit ihm zusammen gespielt.

— Déde auf die Frage, ob er Udo Jürgens kenne