Fürther Kleeblätter trafen vier Mal

Hauptdarsteller in Reihen der Bielefelder beim 3:0 über Ahlen: Fatmir Vata
Bielefeld feierte seinen ersten Saisonsieg. Cottbus kletterte auf einen Aufstiegsrang und Unterhaching blieb weiterhin ohne Punktverlust. Oberhausen ging auch aus seinem zweiten Auswärtsspiel als Sieger hervor.

Dank eines verdienten 3:1-Erfolges über Aachen verbesserte sich Energie Cottbus in der Tabelle auf Rang drei. Eingeleitet wurde der Erfolg der Lausitzer durch ein Eigentor des Aacheners Blank (7.). Der 2:1-Sieg von Mainz gegen Bundesliga-Absteiger Nürnberg verhalf dem Team von Trainer Klopp zum Sprung auf Platz zwei. An der Spitze hielt sich unverändert Unterhaching, das beim 2:0-Auswärtssieg in Lübeck etwas glücklich alle Punkte mitnehmen konnte. VfB-Stürmer Adzic scheiterte beim Stande von 0:1 in der 69. Minute mit einem Elfmeter an Unterhachings Schlussmann Heerwagen. Ungefährdet kam Bielefeld gegen Ahlen zum ersten Saisonsieg. Hauptverantwortlich dafür war Arminias albanischer Mittelfeldspieler Fatmir Vata, der die ersten beiden Tore beim 3:0-Erfolg schoss. Allerdings vergab er auch einen Strafstoß (24., Ahlens Keeper Meier gegen Ben Katanha). Die Gäste mussten ab der 61. Minute in Unterzahl spielen, da Felgenhauer nach einem groben Foul die Rote Karte sah. Der KSC patzte auch im zweiten Heimspiel. Die Oberhausener Velichkov (9.) und Aliaj (29.) trafen bereits vor der Pause gegen das Köstner-Team. Karlsruhe wurde nach dem Wechsel stärker, kam jedoch nur noch zum Anschlusstreffer (Trares, 47.). Casey traf in der 57. Minute lediglich die Querlatte. Oberhausen feierte somit seinen zweiten Auswärtserfolg. Die torreichste Partie des Spieltages entschieden die "Kleeblätter" von Greuther Fürth mit einem verdienten 4:2-Sieg über Eintracht Trier für sich. Fürths Abwehrspieler Michael Kümmerle steuerte zwei Treffer bei.

2. Bundesliga
- 3. Spieltag

Freitag, 15.08.2003
0:229'
1:247'
Wildparkstadion (Karlsruhe) · Zuschauer: 14500 · Schiedsrichter: Edgar Steinborn
Lohmühle (Lübeck) · Zuschauer: 7200 · Schiedsrichter: Markus Weber
0:122'
1:132'
Erzgebirgsstadion (Aue) · Zuschauer: 12000 · Schiedsrichter: Hermann Albrecht
Sonntag, 17.08.2003
2:039'
3:179'
4:180'
Wacker-Arena (Burghausen) · Zuschauer: 3700 · Schiedsrichter: Marc Seemann
1:013'
1:128'
1:276'
2:282'
Wedaustadion (Duisburg) · Zuschauer: 10000 · Schiedsrichter: Dominik Marks
1:035'
2:040'
3:084'
"Alm" (Bielefeld) · Zuschauer: 11700 · Schiedsrichter: Stephan Kammerer
2:032'
2:141'
3:155'
4:170'
Sportpark Ronhof Thomas Sommer (Fürth) · Zuschauer: 5500 · Schiedsrichter: Torsten Koop
Blank (ET)
1:07'
2:062'
2:164'
3:177'
Stadion der Freundschaft (Cottbus) · Zuschauer: 11000 · Schiedsrichter: Uwe Kemmling
Montag, 18.08.2003
1:034'
2:051'
Stadion am Bruchweg (Mainz) · Zuschauer: 18400 · Schiedsrichter: Knut Kircher

Lieber fünf Jahre Gefängnis als Trainer von Eintracht Frankfurt sein.

— Günter Brocker