St. Pauli spät, aber erfolgreich

Sein Treffer sicherte Paulis Tabellenführung: Fin Bartels
Deutlich setzte sich Eintracht Frankfurt im Stadtderby gegen den FSV durch. St. Pauli gewann sein Topspiel gegen Duisburg, Fürth schlug Ingolstadt und Cottbus holte drei Punkte gegen den KSC. Einen erneuten Rückschlag musste der VfL Bochum einstecken und auch die Aufsteiger Dresden und Braunschweig spielten unter ihren Möglichkeiten. Aachen enttäuschte weiter und 1860 musste sich Düsseldorf geschlagen geben.

Bereits am Freitag trat der FC Ingolstadt 04 bei der SpVgg Greuther Fürth an. Rückkehrer Benno Möhlmann musste sich im Auswärtsspiel bei seinem Ex-Verein mit 0:3 klar geschlagen geben, die Tore für die nun von Mike Büskens trainierten Fürther erzielten Occean, Nöthe und Klaus. Ebenfalls am Freitagabend trafen Fortuna Düsseldorf und der TSV 1860 München aufeinander. Nachdem die Löwen zuvor dreimal hatten gewinnen können, traten sie gegen Norbert Meiers Fortuna alles andere als selbstbewusst auf. Der 3:1 Sieg Düsseldorfs hätte bei besserer Chancenverwertung sogar noch höher ausfallen können, so blieb die Heimelf weiter ungeschlagen und das in beeindruckender Art und Weise. Auch Eintracht Frankfurt und der FC St. Pauli hatten vor dem Spieltag noch nicht verloren. Im Topspiel am Montagabend setzten sich die Hamburger dank eines Treffers von Fin Bartels in buchstäblich letzter Sekunde durch. Die MSV-Zebras blieben weiter ohne Saisonerfolg, St. Pauli dagegen verteidigte seine Tabellenführung. Fast ein halbes Jahrzehnt lang hatte es in Frankfurt kein Stadtderby mehr gegeben, zu groß waren die Ligaunterschiede zwischen Eintracht Frankfurt und dem FSV Frankfurt gewesen. Doch auch in der zweiten Liga untermauerte die Eintracht ihre Vormachtstellung in der Mainstadt. Mit 4:0 wurde der Gegner besiegt, Köhler erzielte hierbei gleich zwei Treffer. Doch selbst dieser deutliche Sieg reichte dem Bundesligaabsteiger nicht, um auf einen der Aufstiegsplätze zu springen. Neben St. Pauli und der zweitplatzierten Elf aus Fürth holte auch Energie Cottbus drei Punkte und verteidigte damit den Relegationsplatz. Im Heimspiel gegen den Karlsruher SC ließen die Lausitzer nichts anbrennen, waren zu jeder Zeit Herren der Lage und gewannen sicher mit 2:0.

Mit einem Sieg wäre Eintracht Braunschweig auf eben jenen dritten Rang gesprungen, dank des besseren Torverhältnisses gegenüber Cottbus. Doch der BTSV verpasste es, im Heimspiel gegen Erzgebirge Aue seine frühe Führung zu halten. Nach dem Ausgleichstreffer hätte Torjäger Kumbela per Elfmeter doch noch für drei Punkte sorgen können, doch dem Stürmer versagten die Nerven und die Löwen mussten sich mit dem Unentschieden zufrieden geben. Völlig enttäuschend präsentierten sich weiter Alemannia Aachen und der VfL Bochum. Beide Teams waren mit der Prämisse in die Bundesliga aufzusteigen in die Saison gegangen, mussten nach dem fünften Spieltag die Saisonziele wohl aber zurückschrauben. Aachen holte beim 0:0 gegen Aufsteiger Hansa Rostock immerhin seinen ersten Punkt, doch beide Teams verpassten eine Menge an Tormöglichkeiten und damit auch den jeweils ersten Saisonsieg. Friedhelm Funkels Bochumer spielten gegen Union Berlin, das am Spieltag zuvor noch mit 0:4 gegen Dynamo Dresden untergegangen war. Ob der VfL deshalb dachte, leichtes Spiel zu haben, wird wohl sein Geheimnis bleiben, doch die Kicker aus dem Ruhrgebiet ließen nach eigener Führung zu schnell nach und verloren mit 1:2. Auch Dresden wurde der allzu deutliche Sieg der Vorwoche zum Verhängnis. Gegen den SC Paderborn 07 strahlten beide Teams wenig Torgefahr aus, die Sachsen lagen durch zwei Standards kurz vor Ende zurück, der Anschlusstreffer durch Koch reichte nicht mehr.

2. Bundesliga
- 5. Spieltag

Freitag, 19.08.2011
1:029'
2:046'
3:067'
3:185'
ESPRIT arena (Düsseldorf) · Zuschauer: 28300 · Schiedsrichter: Florian Meyer ( Burgdorf )
1:09'
2:053'
3:073'
Sportpark Ronhof Thomas Sommer (Fürth) · Zuschauer: 8300 · Schiedsrichter: Christian Fischer
Samstag, 20.08.2011
1:07'
Eintracht-Stadion (Braunschweig) · Zuschauer: 19400 · Schiedsrichter: Christian Bandurski
0:138'
1:145'
2:164'
Stadion An der Alten Försterei (Berlin) · Zuschauer: 14400 · Schiedsrichter: Deniz Aytekin ( Oberasbach )
Sonntag, 21.08.2011
0:135'
0:284'
1:290'
Glücksgas-Stadion (Dresden) · Zuschauer: 25300 · Schiedsrichter: Bastian Dankert
0:117'
0:231'
0:340'
0:489'
Commerzbank-Arena (Frankfurt am Main) · Zuschauer: 50300 · Schiedsrichter: Dr. Jochen Drees
1:014'
2:021'
Stadion der Freundschaft (Cottbus) · Zuschauer: 11000 · Schiedsrichter: Guido Winkmann
Montag, 22.08.2011
1:033'
1:138'
2:190'
Millerntor-Stadion (Hamburg - Sankt Pauli) · Zuschauer: 24500 · Schiedsrichter: Christian Dingert ( Gries )

Sag dem Langen, er spielt nicht! Wenige Minuten später kommt Vogts von Netzer zurück: Sag dem Alten, er kann mich mal!

— Wolfgang Kleff, Gladbach, über schwierige Vermittlungsversuche zwischen Hennes Weisweiler und Günter Theodor Netzer...